isolé

isolé
isolé, e [izɔle]
past participle of isoler adjective
   a. isolated
• se sentir isolé to feel isolated
• vivre isolé to live in isolation
• phrase isolée de son contexte sentence taken out of context
   b. (en électricité) insulated
* * *

1.
isolée izɔle participe passé isoler

2.
participe passé adjectif
1) (très éloigné) remote
2) (un peu à l'écart) isolated (de from)
3) [cas, événement] isolated

tireur isolé — lone gunman, sniper

des tirs isolés — sniper fire [U]

4) (seul, sans alliés) isolated
* * *
izɔle adj isolé, -e
1) (géographiquement) isolated, remote

une ferme isolée — an isolated farm, a remote farm

2) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE, TECHNIQUE insulated
3) (cas, fait) isolated
* * *
isolé, isolée
A ppisoler.
B pp adj
1 (très éloigné) [village, région] remote;
2 (un peu à l'écart) [maison, arbre] isolated (de from);
3 (détaché d'un ensemble) [cas, événement, incident] isolated; tireur isolé Mil lone gunman, sniper; des tirs isolés Mil sniper fire ¢;
4 (seul) isolated, lonely; (sans alliés) [politicien, pays] isolated.
C nm,f
1 (personne qui agit seule) attentats commis par des isolés attacks carried out by individuals acting independently;
2 (personne délaissée) lonely person.
(féminin isolée) [izɔle] adjectif
1. [unique - cas, exemple] isolated
généraliser à partir d'un ou deux cas isolés to generalize from one or two isolated examples
2. [coupé du monde - personne] isolated ; [ - hameau] isolated, cut-off, remote ; [ - maison] isolated, secluded, remote ; [ - forêt] remote, lonely
3. [seul - activiste] maverick
4. GÉOMÉTRIE & PHYSIQUE isolated
————————
, isolée [izɔle] nom masculin, nom féminin
1. [personne] isolated individual
2. POLITIQUE maverick, isolated activist
————————
nom masculin
MILITAIREsoldier awaiting posting

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • isolé — isolé …   Dictionnaire des rimes

  • isolé — isolé, ée [ izɔle ] adj. et n. • 1575 archit.; it. isolato « séparé comme une île (isola) » 1 ♦ Séparé des choses de même nature. Un édifice isolé. Quelques applaudissements isolés (⇒ rare) . ♢ Qui est éloigné de toute habitation. ⇒ 2. écarté,… …   Encyclopédie Universelle

  • Isole — Вокалист и гитарист Даниель Брюнтсе во время выс …   Википедия

  • isolé — isolé, ée (i zo lé, lée) part. passé d isoler. 1°   Qui est comme une île, qui est séparé de tout ce qui est voisin. •   Cette partie du monde n a pas été peuplée comme toutes les autres, ni dans le même temps ; elle est demeurée, pour ainsi dire …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Isole — (italienisch für Inseln) ist die Bezeichnung folgender geographischer Objekte: Isole (Kreis), administrative Einheit im Kanton Tessin, Schweiz Isole dello Stagnone di Marsala, eine Inselgruppe im Mittelmeer vor der sizilianischen Westküste Isole… …   Deutsch Wikipedia

  • isolé — ISOLÉ, [isol]ée. part. du verbe. Isoler, qui n est plus en usage. Il se dit d un bastiment dans une ville, qui est destaché de tout autre. Cet hostel est entouré de quatre ruës. il est isolé. On appelle aussi, Une colomne isolée. une statuë… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Isole — 47°52′15″N 3°32′43″O / 47.87083, 3.54528 …   Wikipédia en Français

  • Isole — Infobox River | river name = Isole caption = origin = Brittany mouth = Laïta coord|47|52|15|N|3|32|43|W|name=Laïta Isole|display=inline,title basin countries = France length = 48 km elevation = discharge = watershed = The river Isole flows… …   Wikipedia

  • isolé — adj., séparé de son groupe : égrenâ, âye, é <égrené> an. (Saxel). A1) isolé, vraiment seul, à l écart (du village) : to ( ta, e) isolé solè (seùla, e) <tout seul> (Albanais) ; izolâ m. (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ISOLÉ, ÉE — adj. Qui est séparé de choses de même nature ou d’une autre nature. Habiter une maison isolée. Un endroit isolé. Colonne isolée, statue isolée, Colonne, statue qui ne tient point au mur de l’édifice …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • isole — camisole isole …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”