isolé

isolé, e [izɔle]

past participle of isoler adjective

   a. isolated

• se sentir isolé to feel isolated

• vivre isolé to live in isolation

• phrase isolée de son contexte sentence taken out of context

   b. (en électricité) insulated

* * *

1.

isolée izɔle participe passé isoler

2.

participe passé adjectif

1) (très éloigné) remote

2) (un peu à l'écart) isolated (de from)

3) [cas, événement] isolated

tireur isolé — lone gunman, sniper

des tirs isolés — sniper fire [U]

4) (seul, sans alliés) isolated

* * *

izɔle adj isolé, -e

1) (géographiquement) isolated, remote

une ferme isolée — an isolated farm, a remote farm

2) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE, TECHNIQUE insulated

3) (cas, fait) isolated

* * *

isolé, isolée

A pp ⇒ isoler.

B pp adj

1 (très éloigné) [village, région] remote;

2 (un peu à l'écart) [maison, arbre] isolated (de from);

3 (détaché d'un ensemble) [cas, événement, incident] isolated; tireur isolé Mil lone gunman, sniper; des tirs isolés Mil sniper fire ¢;

4 (seul) isolated, lonely; (sans alliés) [politicien, pays] isolated.

C nm,f

1 (personne qui agit seule) attentats commis par des isolés attacks carried out by individuals acting independently;

2 (personne délaissée) lonely person.

(féminin isolée) [izɔle] adjectif

1. [unique - cas, exemple] isolated

généraliser à partir d'un ou deux cas isolés to generalize from one or two isolated examples

2. [coupé du monde - personne] isolated ; [ - hameau] isolated, cut-off, remote ; [ - maison] isolated, secluded, remote ; [ - forêt] remote, lonely

3. [seul - activiste] maverick

4. GÉOMÉTRIE & PHYSIQUE isolated

————————

, isolée [izɔle] nom masculin, nom féminin

1. [personne] isolated individual

2. POLITIQUE maverick, isolated activist

————————

nom masculin

MILITAIREsoldier awaiting posting